Показ фильма "Касабланка" в оригинале с русскими субтитрами   Просмотры: 1682

Во вторник 18 сентября в 19:00 смотрим "Касабланка" в оригинале с русскими субтитрами. 

/// Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship!

О «Касабланке» ходили слухи, что, например, Ингрид Бергман почти до самых съёмок сцены в аэропорту не знала, останется ли ее героиня с Риком или улетит с мужем-антифашистом. Хотя зная о самоцензурных законах Голливуда 1940-х, которые запрещали «триумф» супружеской измены, стало понятно, что как только героиня в сценарии превратилась из любовницы в жену, ее судьба была решена. Вопрос был лишь в том, кто и какие слова скажет и кто и как при этом посмотрит. И именно это шлифовалось вплоть до конца работы над лентой. 

Одной из последних была придумана финальная фраза о прекрасной дружбе. Она звучит, когда актеры идут спиной в камере, и на съемках Богарт ее не произносил. Она была добавлена во время монтажа звука, и ее автором был продюсер картины Хэл Уоллис. Так что Богарту пришлось через месяц после завершения съемок явиться на студию и поставить вторую точку в роли, которая сделала его суперзвездой.

Мы в соцсетях: https://ok.ru/saytkhanty и https://vk.com/club130969032. Присоединяйтесь!